XOCHYOTIA

xôchyôtia > xôchyôtih.

*\XOCHYOTIA v.réfl., fleurir, faire des fleurs.

" moxôchyôtia ", il fait des fleurs - it forms blossoms.

Est dit d'un jeune arbre. Sah11,112.

" xôchyôhuani, moxôchyôtiâni, cuepônini, ahhuayôhua, moxôchyôtia, cuepôni ", elle a beaucoup de fleurs, elle fleurit, elle s'épanouit, elle produit des épines, elle fleurit, elle s'épanouit - a flowerer, a bloomer, a blossomerer. It produces thorns; it blooms, it blossoms.

Décrit la plante necuametl. Sah11,218.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.